opensuse
[Arriba] [Todas las Listas]

[opensuse] openoffice El Documento mira diferente De original

To: opensuse@xxxxxxxxxxxx
Subject: [opensuse] openoffice El Documento mira diferente De original
From: Istvan Gabor <suseuser04@xxxxxxx>
Date: Thu, 19 Apr 2012 00:03:06 +0200
Delivered-to: opensuse@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Delivery-date: Wed, 18 Apr 2012 18:04:19 -0400
Envelope-to: traductor@xxxxxxxxxxx
List-archive: <http://lists.opensuse.org/opensuse/>
List-help: <mailto:opensuse+help@opensuse.org>
List-owner: <mailto:opensuse+owner@opensuse.org>
List-post: <mailto:opensuse@opensuse.org>
List-subscribe: <mailto:opensuse+subscribe@opensuse.org>
List-unsubscribe: <mailto:opensuse+unsubscribe@opensuse.org>
Mailing-list: contact opensuse+help@xxxxxxxxxxxx; run by mlmmj
Hola:

Hace unos cuantos años (en 2006) hice documentos en *openoffice escritor,
pero no puedo recordar qué exacto *openoffice versión utilicé.
(Lo adivino podría ser *openoffice 2.*x.)
Incluí mesas en los documentos y poner el texto de modo que perfectamente
cabe la ventana de mesa. Abrí aquellos archiva ayer (en *openoffice 3.1.1
y *libreoffice 3.4) y encontrado que el texto no cabe en las mesas.
El fin del texto es cortado y una marca roja pequeña es mostrada en la esquina correcta
más baja de la mesa. El texto *font es *arial y no utilizo *font
*replacement mesa.

Mis cuestiones:

1. Por qué los documentos miran diferentes ahora de los originales?
Lo es posible que *openoffice no es compatible con su versión más temprana?
(Cuando recuerdo Palabra de Microsoft era/es famoso para aquel).
2. Cómo podría detecto qué versión de *openoffice creó aquellos archivos?
Es esta información grabada en los archivos y si tan, lo #poder ser recuperado?
3. Cómo puede consigo la vista original sin editar el texto en *openoffice
después de apertura?

*Thanks,

*Istvan

--
A *unsubscribe, *e-correo: *opensuse+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
para contactar el dueño, *e-correo: *opensuse+owner@xxxxxxxxxxxx


Hello:

A few years ago (in 2006) I made documents in openoffice writer,
but I can't remember which exact openoffice version I used.
(I guess it could be openoffice 2.x.)
I included tables in the documents and set the text so that it perfectly
fit the table window. I opened those files yesterday (in openoffice 3.1.1
and libreoffice 3.4) and found that the text does not fit in the tables.
The end of the text is cut and a small red mark is shown in the lower right
corner of the table. The text font is arial and I don't use font
replacement table.

My questions:

1. Why the documents look different now from the originals?
Is it possible that openoffice is not compatible with its earlier version?
(As I recall Microsoft Word was/is famous for that).
2. How could I detect which version of openoffice created those files?
Is this information recorded in the files and if so, can it be retrieved?
3. How can I get the original view without editing the text in openoffice
after opening?

Thanks,

Istvan

--
To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse+owner@xxxxxxxxxxxx


<Anterior por Tema] Tema Actual [Siguiente por Tema>